wait - Judge to the shortstop who relays a throw home, OK. Was the next throw to 1st rather than 3rd? Was the catcher driving Gallo back to 3rd then throwing to the first baseman who then threw back to the catcher? That's not how a run down goes. Looks like the 3 and 5 are reversed.
Edit - watched it again. I guess the 1st baseman took the 1st throw to second, which got Gallo to vacate 3d and got the throw back to the catcher and then to the 3rd baseman for the tag. After that, he looks up and throws behind the runner to the 2nd baseman who was covering 1st and who makes the tag (because by that time, Yepez was back at 2nd and Tena had nowhere to advance.
Curious why the 1st baseman was the first option at 2nd and not Gleyber? I'm guessing they don't practice this play often.
Edit again - so Gleyber initially was out by the SS when he made the cutoff, so the 1B trailed Tena towards second and was closer to the bag. Gleyber went past second and I guess went to cover 1st eventually when Tena started to return to 1st.