The team, as a whole, is among the worst in baseball in slugging. Last year, Call had more power. Meneses had more power. Garcia had more power. Ruiz had more power. Garrett had more power.
The basics of this thread is getting illogical.
The "mere slap hitters" on the Nats are on the Nats because they are not sluggers and have never been. Ted Williams acted as the hitting coach for the Nats in 1969, and he taught Eddie Brinkman to become a .260 hitter. Ted improved the hitting of that whole team (To Frank Howard: "Can you take a pitch?") but even Ted could not make Brinkman a power hitter.
Dominic Smith was the "first baseman of the future" for the Mets, but Pete Alonso took over. That's why Smith was available.Lane Thomas might be a .275 hitter with 20 hiomers, and if he had been, the Cardinals never would have traded him for poor old Jon Lester. If Alex Call had been a .260 hitter with some pop, he'd have been starting in CF rather than yo-yoing between the Guardians and their AAA team. If Candelario had had a stronger year in 2022, something closer to his career, the Tigers would have offered him a contract at much more money. Jeimer was a doubles guy, but with homer-power, he'd have been a star...and unavailable. Stone Garrett was a nobody. Chavis was a career prospect who got a chance last year in Pittsburgh, and was deemed excess after hitting .230 with a .650 OPS.
That Coles has them hitting for a higher average this year, if Coles is responsible, is a good thing. That he has not made them into the sluggers of my childhood, or my favorite Joe Torre Yankees, just means there is no such thing as magic.
The Nats will have more pop next season if Rizzo is allowed to sign a power-hitting free agent OF, and even more around 2025 if James Wood continues to improve. That's the future.