When you are reduced to using how much time you've spent sitting on an airplane as an excuse for where you are in the standings, then you are in trouble. And the toughest part of the Braves schedule is most definitely ending, they have had it rough so far, and they are about to have series against the phillies, red sox, mets then us. Once those series are over they will have it relatively easy until September. The braves have also played 3 more road games than we have and have a better record on the road than us, so don't go hoping a tough road trip will be their downfall.
Seriously, go look at their schedule, from june 3rd to Sept 4th they play 2 series against us, 1 against the yankees, 1 against the d-backs...every other series they play in that entire time span is against middling teams. They will have a really tough September, but probably still easier than they had it in April or May, and by then there's a good chance even more of their prospects will have joined them like Riley and Allard, or they will have decided to be buyers and made a big splash before the trade deadline. Sure, many of the players on the current roster will regress back to their career norms, but their roster only gets better from here on out.
They aren't going to give 1st place away, we are going to have to take it.