Seriously who the hell builds a stadium this homer-prone, freaking nineties
Comiskey Park was the worst hitters' park after Griffith Stadium. Nobody hit HRs in Comiskey, and the Sox wanted modern baseball excitement. (Where "modern" means post 1948 or so...)
Incidentally, Hondo hit a famous HR at Comiskey. A low line-drive that caused the pitcher to duck, and was still rising when it cleared the CF fence.