I figure you could "tailgate" on the train while you're headed out to the game, as they seem to be doing very little enforcement these days. Maybe Metro could even get in on the action and convert a few Silver Line cars to bar cars.
And if they ramp up enforcement, the right kind of bag/container can be an equalizer.