I'd almost just watch what the Rays do today and draft the best guy they leave unprotected. Their 40 is full right now and they have a LOT of guys they need to add, several of whom have already done fine in AA and are young enough to have a lot of upside still. They might be able to swing a few trades today to clear space, but if not then that's the first place to look.
And (quoting myself), my pick would be this dude:
https://www.milb.com/player/kameron-misner-670224?stats=career-r-fielding-minors&year=2022He did well in AA this year, he's a legitimate CF, hits lefty, and he'll be 25 in January. Yes, he strikes out a lot. So does everyone these days. But having seen him a couple times in person, I think he could handle the majors next year if you picked him.