The only thing I can think of is that the MLB rule says “interferes with a batted ball or fielder” and the college rule says “ interferes with the fielder.”
I’d argue that grabbing the ball interferes with the fielder attempting to field the ball, but one could say that the rule means actually touching the fielder. The MLB rule is without ambiguity, however.