If the ball isn't caught, the runners can take off without tagging up even if the infield fly rule is called. I think a simple tweak to the rule calling the hitter out and the ball dead in case of interference would suffice here if it is clearly incidental. Otherwise, this just left Soto with no where to go.