How could you claim someone from a team when they do not belong to that team anymore?

Because they do belong to the team. Contracts don't expire, and players don't become UFAs, until July 28. Normally it would have been earlier, but the dates were adjusted due to the season being delayed.