I was thinking about cuttin' and cappin' 'em where they lie (not necessarily in a receptacle/box). Later, I would get an experienced person to finish the job off. I just wanna get the fan out.
Dangling live wires are a bad idea- if you go down that route at least buy a cheap plastic junction box to put the ends in