Career numbers are simple: Laroche is worth .95 batting wins a year; in Espinosa's two full years he was worth -.1 batting wins a year, so a difference of 1.05 wins a season.
Of course, that's not what you want to hear, so let's move the goalposts...