DCFan - you're goofy. There are assertive ladies in many different populations, particularly in major metropolitan areas. No trans characteristic there.
You call it assertive and I call it butch. But if that's the look she wants then since this is America she can dress any way she likes. This song always comes to mind;