No but I don't think they're sufficiently embarrassed. I have no doubt they don't like it but I don't think they feel shame.
I think shame is the more powerful motivator.
I think what PC is expressing is his frustration at how routinely the Nats just roll over like a submissive dog for any team they go up against (especially at the plate).