Do you mean Josh Bell as Smith is on a minor league deal with Tampa
I think he truly means trading for Smith. Bell would take more in terms of talent to trade for than Smith, unless the Fish want to dump a salary (and it's unlikely we'd pick up the cost).
