It's not unreasonable to expect that all three of our outfielders will improve substantially, to something resembling normal. It's taking an inordinately long time, obviously. But these guys are all so far below even mediocre, that improvement is almost a certainty.
I really really think however that a new approach at the position of hitting coach is needed. Desperately so. Now.