I think they were trying to find some reasonable explanation for Quirk's actions. I would say that the Cubs announcers didn't think the Nats actions in themselves warranted an outburst by Quirk.
Yet they spent the entire time nagging about how Porter should have been ejected for walking over there.