we have a right fielder with a career .259/.351/.440 line against righties that's not fall off a cliff far off of LaRoche's .274/.348/.494
You want to put a .791 OPS player in the middle of the lineup as the lefty power bat? Thinking not.
And anyone in the middle of the order would face lefties and righties so the splits are irrelevant.