Whatever message MLB thinks it is sending with its policy on throwing at a player, the actual message is be the first on to throw, since often only retaliation gets punished. I understand that is is easier to make the case for the retaliatory throws, but that should not be the standard if you really want to discourage the behavior in the first place.