When your team struggles with hitting as much as this one does, you have to do what you can to manufacture runs. You have to assume that a 3-0 is going to be a hittable strike that can advance the runner to third.
And you certainly can't assume that at 3-1, you're going to get a better pitch to hit.
