Correct, first two rounds get the previous selection slot +1, while third round you get a sandwich pick b/w 3rd and 4th.
I kind of like the fact that teams have a little something to fall back on. It's freaked up that the agents have so much leverage.