It's a percentage move, it gave the Nats a force at all three bags at the time... Just because the percentages favor the move, its no guarantee it will work.
Yeah but Olivo is batting .169. How likely would he have been to get a hit? I think less than the pitcher because he has more pressure to get a hit. He's supposed to be able to hit.
Any hit the pitcher gets is gravy.