There's a discussion in another thread about Espinosa's batting average. As of today (June 2), he is batting .151. To reach the Mendoza line (.200), he'll have to go 17 for his next 48 at bats (.350 per spider). Will he make it by July 1, 2017?
I have no faith in him to even sniff Mendoza by July 1. In fact, he'll very likely have more SOs than hits between now and July 1.