Well, does stubHub count as buying online, because I have never bought from the official ticket site. I'm part of a season ticket group but the Nationals don't know I exist. Yet I too got the email.
Yes, you've probably received emails from the team with game previews and recaps based on Stubhub purchases.