Teahen isn't exactly mashing in AAA. I'm not sure he'd be an upgrade. I can live with Lombo playing 3B and some combination of Bernie, Nady, and Moore in LF.
I'm more worried about DeRosa. He looks terrible. Has trouble making any kind of contact, let alone solid contact. It's possible he's done.