Coming from Vienna, you could take the Orange Line to the Capitol South station and walk. That way, you would not have to fight the zoo when transferring at L'Fant Plaza. You'll get a seat because you're at the beginning at Vienna. If you walk balk to Capitol South after the game, you'll easily get a seat then as well.
So what is parking like down there? I'm thinking of driving, due to my hatred of Metro.