ugh... flat iron or skirt if you want inexpensive. Sirloin ain't your fathers sirloin.
One Earth sells both those for $8.99 a lbs. and Sirloin for $5.99. I would go with London Broil for cheap.
Edit: I meant Whole Foods. I figure since I was the only person that watched The Goode Family I might want to name the real store.