I think it would be great to have a link to the "show unread posts" list at the bottom of any given thread page. Usually, I read a thread to the end, which puts me at the bottom of a page, then have to go back to the top of the page in order to see the current unread posts list.
It would save a bit of time reading everything.