Bernadina has shortened his swing a lot last year and became a different batter as a result. I think he will be much more successful in what will be his third time up here. His .306/.444/.389 line from his second stint was much better than his .125/.125/.125 line from his first. If he can take walks like he was doing in September, then he might actually be a decent player to have on the 25 man roster.
I wouldn't mind Maxwell, I would rather have him get some everyday time down at AAA, though, since he missed so much time last year.