You have way too much hate for a player who has been no less than a star for you guys this season. What matters most is how a player does on the overall. Uggla has easily been one of the top 25 hitters in the majors this season (.979 OPS!!) and he has helped a team that was expected to be one of the worst in the majors to actually have playoff hopes this late in the season. Not bad for a Rule V guy who wasn't supposed to be anything more than a role player.
Would you rather have Belliard? He doesn't strike out too much. We can make that deal straight up if you're cool with it.
You've also been duped by the meaningless solo shot, huh? He's not a star, and is mediocre at best. The purpose is to produce runs, and Uggla fails miserably. He's the master of the choke. He's driven in less than half the runners he should have. The Marlins have the 4th lowest OBP in the NL (.007 above the Nats), and yet Uggla is going to likely to run away with leading MLB in LOB (that also indicates a dumb lineup put together by Fredi, who, if he had a brain, would put Uggla in the 7th or 8th hole where his ineptitude at driving guys in won't be so detrimental to the team - Matt Treanor is almost 4 times as likely to drive in a baserunner as is Uggla, so the argument can be made to bat Uggla 8th). When Andino with his .562 OPS fills in for him, batting primarily in the #8 slot, the run production from 2B nearly doubles.
Don't get to excited about his OPS, either. It all came early this year. He usually saves the 10-games/season of competence for late July before falling off the cliff. Since it came early this year, it has a larger impact on his season-to-date stats, and he is in full plunge. If he follows his usual MO, he'll put up an OPS from .650 to .750 for the rest of the year as he Ks more and more often, and few meaningful RBI. Uggla can add on in meaningless situations, but he about the last guy you want up with the game on the line (though he does have 2 game winning hits). He the biggest reason the Marlins have such a high standard deviation of R/game (they are -28 in RS/RA).
I don't have any problems with the solo shots. What I can't stand about Uggla is that he leaves the guys on base nearly 90% of the time. I'm not exactly pleased with the K every third AB, either.