is it an automatic out if you run inside of the line, or do you have to obstruct the throw?
It's any throw. The same goes if you get hit by a batted ball while running the bases. If you're in fair territory, the ball can't touch you when it's hit into play.
