To me , dropping the gun from the Colt 45 jersey is a bit like sanitizing the story of the Pilgrims to just say they were interested in freedom rather than what type of freedom they were looking for.
I think it's more like depicting a scene where the Pilgrims negotiated settlements with the Indians and taking the Colt .45's out of the hands of the Pilgrims.