Rizzo should quit. If I'm the GM of a team and constantly having my plans for improving the team vetoed, I'm going to quit and sing like a canary the every reporter I can.
If he's worried about getting another job, the actions of the Lerners aren't making him look very good as an executive. So he's not losing that much.