There is a feature on the MLB site that I depend on quite a bit, and don't see it here. When I view the list of threads (MLB), it indicates how many "new" messages exist versus total messages. I can thus see at a glance if I have read every message in a thread, without having to revisit threads I've already read in their entirety.
Do you have this capability here, am I missing something perhaps?