Lombo's wRC+ was 83 last year, 11% worse than Espinosa's.
Just because he puts the bat on the ball doesn't make him better. He has no power and he doesn't walk.
In certain situations where the Nats need contact, he works, but over 600 PA's, Espinosa will prove more valuable with the bat.