It looks like they just ran it through babblefish or Google translate and said "good enough!'
So I bought a digital kitchen timer shortly before Thanksgiving. It times three things at once and it can be carried around the house, whereas my other timer is built into the microwave and so isn't very portable.
The following is an excerpt from the instruction sheet. Note the part highlighted in the red box.
(Image removed from quote.)
