You should be fine - I see able-bodied folks sitting in those sections all the time, and I've even done it once myself. As long as you have a ticket, they shouldn't care.
They sell the remaining wheel chair tickets to the general public on game days so there is no chance of anyone being hassled for sitting there.
