The Red Sox could use OF/1B help, at least short term, and help on the pitching staff (rotation or bullpen). They may also be interested in an SS upgrade until some of their minor leaguers develop. SS is actually a position of strength in their system, but the most advanced guy, Jose Iglesias, can't hit at all. Kalish I suppose could play CF until Jackie Bradley Jr. is ready.