Pass on him. The reason trading him is an attractive option to Boston is the same reason we should pass. He's a rental. If he has a good season, he's gone. If he has a bad season .... well then who wants that.
The smart move now is, sign LaRoche, get one more starting pitcher, and get ready for spring training.