There is no indication that this offense is average or will be one next year barring a major change. None of the stats show the Nats being average.
I disagree. An average offensive can be constructed with a lineup consisting (largely) of these players. Average shouldn't be/isn't that difficult.