I have a small backyard pond. We just had 6 gold fish in it and a tadpole. For whatever reason, all but one fish has died. I'm not sure the issue, but at least they were just inexpensive gold fish as opposed to pricey koi. Our pond is about 6' x 4' and about 30" deep at the deepest point.
