Both Bernie and Carroll aren't really adding much to the team. Replacing them with Ankiel and Brown could help. We'd be down one right handed bat on the bench, but it's not like Carroll has been raking.
The one at-bat he's had seems to be a big enough sample size to decide on his fate?