That's the second time Ankiel has had trouble communicating with an outfielder. It looked like something like that kind happened earlier on a routine fly ball that was hit between him and Morse.
He needs to really get on the same page with the rest of the outfield if he isn't.