So, here's some of the numbers. For 2013, the Marlins get more than $44M of salary relief. I used the contract numbers from COTS (now on the Blue Jays page) and the MLBTR arbitration estimate for Bonifacio at $2.5M.
As far as total burden, the Marlins traded $165,750,000 worth of contract obligations to the Jays.
Buerhle: $51,000,000 ($12,000,000; $19,000,000; $20,000,000)
Reyes: $92,000,000 ($10,000,000; $16,000,000; $22,000,000; $22,000,000; $22,000,000)
Johnson: $13,750,000
Buck: $6,500,000
Bonifacio: $2,500,000
