I haven't seen enough of the minor leaguers to make a reasonable selection in that category, but my 5 active keepers would be Cordero, Patterson, Schneider, Church, Guillen. My trade baits would be Wilkerson, Nick Johnson, and Loiza/Livan.
You didn't ask, but if I had to decide what to do with my manager I would thank Frank Robinson for the last 3 years and hire a new skipper.