That's completely absurd, and you're also obscuring the very stark contrast between a 22nd overall pick and a top ten pick.
Oh, so only top 10s should make progress? No, every pick, from every round is expected to make progress every year. Hopefully, the progress is enough to move up a level, and, if not, to move up a level every 18-24 months, especially from A. If you spend more than 2 calendar years at A or lower, there is little chance of you ever making it to MLB, 3 years and its virtually none. If you still beat the odds and do eventually get there, it's usually a short utility career.
