Nix's best case is a 4th OF who can only play against righties. I'd see high on him this year.
there's always the option of cutting stairs and moving Morse back to left to free up a spot for Marrero, using Nix as the 4th OF. That would probably entail moving either Nix or Ankiel.