Do chests respawn their contents every few days like they did in Oblivion?
I went back to a dungeon several days later and got a set of armor that I had stored there. They bandits did respawn, so I had to fight them again. I don't really have to do that so much anymore, as my stamina has increased so much that I can carry quite a bit. I also drop loot that I don't really need.
